父亲(父亲节随想)

口语中,父亲的称呼繁多,包括爸、爸爸、老爸、阿爸、爷、爹、阿爹、老子、老窦、爹地(粤港地区)、老头、大大、达达、多桑、满语的阿玛。农村里也常听到孩子的爹。已经死去的父亲被称为亡父、先父、先考,在世的父亲为生父,“生父”也同时可指有血缘关系亲生的父亲(相对于继父或後父)。

 

对外,对别人称呼自己的父亲较文雅的说法是家父、家严,称已经死去的父亲为先父,对别人父亲的尊称是令尊。要特别注意的是,有时候母亲或与有子女男性结婚的女性(继母)也会用儿女对父亲的称呼(爸爸或孩子他爸)代表她的丈夫。

 

在某些一妻多夫家庭中,子女称母亲的主夫以外的其他丈夫为“叔”,实际上可能却可能是他们的亲生父亲。客家人也有称自己的父亲为“阿叔”。经领养而成为父亲的成为养父,与有子女的女性结婚而成为父亲的称为继父或后父。

 

话外题,印尼有个著名的媒体华人,能讲流利的客家话和普通话,可论长相一点中国血统也没有,经查证他原来是客家人从小领养的印尼和荷兰人混血的孤儿,现在长大成人,叫熊德龙,经常奔跑内地,从事文化交流的使者。(老郭)

Read more

北京话里的满语

一般来说,每个国家的语言都会和其他国家的语言互相渗透,拿印尼语来说,她是官方语言,但印尼语中有许多词语是来自外来语,而且范围包括荷兰、葡萄牙、阿拉伯、英、马来语、闽南语等等,至今政治术语,更是如此。我们的普通话,延伸至今也不例外,比如我们熟悉的社会、干部、写真等等是来自日语,西餐的罗宋汤(Russian soup)是俄式菜汤,甚至我们本来已经原有的词语,被“崇洋媚外”的知识分子抛弃,改性换名了,曾经有一段时期管水蒸气叫水汀(steam),管稀料,即乙酸乙酯叫天拿水(thinner),连衣裙说成布拉吉,在东北管黑面包叫大列巴,这是俄语音译。改革开放後也有不少香港地区流行的词语流进大陆,而且为大家所公认。现在已经编入普通话词语了,如按揭(拿物业抵押給银行),埋单(买单),搞掟(搞定),同理,我们的词语,渗透英语里的也不少,近年来就有kungfu(功夫),tofu(豆腐),dimsum(点心)等等。

 

我们的普通话,主要是采用北方词语,特别是东北、北京词语,所以这里头就会有其他少数民族的词语也渗透的普通话词语中,特别是满语。下面我们就以常见的句子做例子,括号内是指满语的注解。

 

在电视剧“还珠格格”(公主),她的父亲是皇帝,故叫皇额码(父亲),管母亲叫额娘,嬷嬷(奶妈),戏里有不少吉祥(旗人见面的问候语),也挑选不少美女和帅(英俊)哥。香港人吃饺子,当点心,而到北方就让你敞开儿吃(尽量,任意)、事情那么紧急,甭老太太似地穷磨蹭(行动缓慢)的绕弯子、东北许多地名都来自满语,如吉林、哈尔滨、图们江、齐齐哈尔、佳木斯、你在瞎咋呼(不礼貌、不文明)什么呀!、女子通常比男仔更爱打扮(化妆)、时间可不早了,咱们得麻利(迅速、快点儿)点、萨其马(满族点心)男女老少普遍都爱吃、你说这衬衫也就值个袜子钱,真不会买东西。回家老伴儿不剋kei(训斥)你才怪呢!、今天老板请客,不吃白(白吃即不用消费的吃)不吃、年廿八,洗邋遢(不整洁)、还有如:集合(聚在一起)、掏腾(挪来挪去)、哈腰(弯腰)、稀罕(喜欢)、得瑟(出风头)、耷拉(下垂)、哈拉(发霉变味)、啰嗦(说话烦人)、别扭(不顺心)、溜达(散步)、还有还有。

 

难怪,普通话在英语里除了译成chinese外,也有翻译成Mandarin的,北京话里含有不少满语的意思吧!(老郭小满随笔)

Read more

丰富多彩的成语 (虚构篇)

小特这个美国小伙,在中国学汉语,进步快,经常跟中国同学说,“我对汉语很有兴趣,但对汉语在用字、用词方面还琢磨不透”“能说具体点。”“比如说,我老外管多,一般不是many,就是much,没太多的花样。”“这就是汉语的难点,也是魅力。”“能教教我吗?”听听:

 

美国人吃麦当劳的海去了(多),所以肥爷胖妈有的是(多),借了一屁股债(多的意思),特朗普说话像外国鸡(多变),左无虚席(观众多)、高朋满座(贵宾多)、摩肩接踵(人很多)、五花八门(花样多)、五花八门(颜色多)、博览群书(读书多)、人才济济(人才多)、滔滔不绝(粤语叫口水多过茶)。

 

就笑来说,中国人还分得那么细:有狂笑、皮笑肉不笑、微笑、傻笑、苦笑、玩笑、冷笑。在四字成语里也不少如什么:喜笑颜开、笑里藏刀、嬉皮笑脸、笑容可掬、看小人生,欢歌笑语等等。总之,汉语确实丰富多彩,你想做中国通,得下工夫,香港人说话,有排呢!

Read more

还没有口罩的朋友,请一定要看!!!

新型肺炎疫情仍然比较严重,
口罩等相关物资都比较紧缺,
今天我要给大家分享一个
成都市大邑疾控中心自制口罩的小视频。
利用身边常见的东西,
每个人在家都能自制实用的口罩。

 

 

 

请大家多多转发,
帮助到你身边更多的朋友!

还是那句话:
出门戴口罩,进门勤洗手。
多在屋头yuē,少去外面gòng!

Read more

这次新型冠状肺炎病毒并不耐热……

朋友的亲外甥,硕士毕业,在深圳医院工作。 现被抽调到武汉研究新型肺炎病毒。

 

他刚刚來电要我转告所有的亲戚朋友,感冒时如出现流鼻涕和咳痰者,不能断定就是新型冠状病毒肺炎。因为冠状病毒肺炎是干咳无流鼻涕,这是最简单的鉴別方法。

 

他还告知这次新型冠状肺炎病毒并不耐热,在溫度26-27度的环境下就会被杀死,所以要多饮用热水防止病毒,只要人体保持热能,多吃点姜,多做运动,就不会 感染病毒。如果有发高烧的症状,就盖被子,喝姜汤,让体内的热能提高,无需注射疫苗。多吃姜,蒜头辣椒,胡椒粉都可以解决;少吃甜酸咸苦,别去寒冷天气的地区。

 

病毒只要经太阳暴晒就会完全消失。
大家分享出去,帮到一个就一个。

Read more

驚艷丨西安終南山古觀音寺內,李世民用銀杏裝扮了整個秋天

我決定從西安的一年四季開始說起。

先來講講最應景的「秋」,每年的十月一假期,西安都會伴隨着小雨,似乎已經成了慣例,

也就是從十月開始,西安正式的邁入了金黃色的「深秋」。

西安的秋天,銀杏是最美的。要推薦一個老生常談的地方了——終南山古觀音禪寺。

 

 

Read more

当你收到我发给你的这一信息时,千万别当耳旁风

朋友,当你收到我发给你的这一信息时,千万别当耳旁风,既便是再忙、再不想看也要硬着头皮把下面信的内容看完,你是一定不会后悔的;相反,如果你真的没把这事放在心上,那么你是一定会后悔的。 卡巴耶夫(阿斯塔纳的疗程):  一定要读信的结尾,有谎言的全部秘密,很多人不遵守这些规则,所以不高兴!!!! 消除懒惰和阅读,最后你会说谢谢!!!    现在你收到了这封信,幸福在你的生活中敲响了,只要遵守规则!!!!   

 

这封信本身是在Jurswon(荷兰),它在世界各地走了445次,并得到了你。当你收到一封信时,你应该把它寄给一个你想要幸福的人,即使你不相信来自平行世界的幸福。由你决定。    写作的生活始于1254年。    这封信是由一个贫穷的农民齐古诺娃收到的,四天后,她挖出宝藏,然后嫁给戈利钦王子,成为百万富翁。1943年,这封信寄给了图哈切夫斯基元帅,他烧毁了它。四天后,他被逮捕和审判,然后被枪杀。1921年,柯南·道尔收到一封信,没有打印。他撞车了,双手被截肢了。赫鲁晓夫的信被安放在小屋里,但由于他没有读过,他被朋友推翻了4天。

 

1980年,阿拉·普加切娃这封信,制作了20份,4个月后收到了公司意想不到的邀请,之后4个月后收到2万美元的个人账户!    有很多例子。不要只给信。认真对待它。这是现在和未来之间的道路。只要信到达收件人,就可以自由发送或用信封寄出。不要更改文本! Y618 15 18 E6 xxzX zxp5x – 这些标志将带给你9年的幸福。 这封信已经遍遍了全世界,现在应该去你家了。发送给需要它的人。不要送钱——幸福不是买来的。不要将信件延迟超过 96 小时。这个链子是由委内瑞拉的百万富翁创造的。给你的朋友发一封信,等待4天惊喜。    但丁在1929年收到这封信。在指示他的秘书寄20份副本后,几天后他收到了2万美元。E. Dorose收到一封信,但没有寄出。

 

在分娩期间,他的妻子去世了,生了一个生病的儿子。几天后,多罗兹发了几封信,这个注定的男孩康复了。制作 20 份。发送它。这不是夸夸其谈。等待惊喜。充满爱一切皆有可能。这是一封好运信。运气已经走过了世界九次。运气是发送给你,她会访问你4天内收到!祝你好运!!! 您好,请阅读!!! 不要哭。还行!!!

 

上帝看见你为某事受苦,他讲得够多了。祝福来到你。如果你相信上帝,就发出这个信息。请不要忽略您已被检查。今晚,上帝会解决两件对你有利的事。明天将是你一生中最美好的一天。不要折断那条链子。

Read more

年根儿随谈

一岁即将,拿老百姓的话,叫到年根儿了,便进入一种特有的情氛中,孩童们最无忧无虑,都盼望新春快来临吧,那几天有不少红包进账;打工的爸爸妈妈们,希望多涨些人工;当爷爷奶奶的,恨不得希望时光能否慢些走慢些走,别让老人提前走向时光的终点。其实只不过一厢情愿而已。老天爷说了,他不管人类具体的吃喝拉撒,他只管春天之后就是夏季,夏季之后就是秋季,以此类推,三百多天之后就是新的一年(视你是按阳历,阴历或其它历来说的),老天爷也可提供人类掌握的知识和技术,为人类制造幸福或造孽,例如把通讯卫星释放到天空,就是造福,把战略性武器放到天空,那是造孽,同样,你过多制造二氧化碳,也已经证明,可使地球暖化,其后果是会受到老天爷的惩罚。

 

对我们每个人来说,时光是生命的过程,而且一天天地消逝着。人类不可能万寿无疆,母与子的生命的转换,就是延续着人类。植物死了,它把生命留在种子裏。一个伟人或者德高望重的人,当他走向生命的终点,不一定消失的没有痕迹,有时会转化为另一种形态的存在或再生,这是伟大的生命奇迹。可不是吗,老师在课堂上,或领袖在政坛上,就常常引用这些人理论或语录。维也纳新年晚会上,演奏的曲目,几乎是已经死去的音乐家的作品。对反面人物,例如希特勒、东条英机,也会出现在论坛上,多是告诫人们以史为鉴的。作为普通百姓,时光想躲是躲不了的,你活时,站的直,就不怕影子歪,百年後,你的崇高品质,必为後人传颂。我们如果能好好利用现有的经济条件,掌握的科技知识,可以把时光再延长些,说白了,这应该能做到的。解放初期,我国人口的平均寿命不到五十岁,现在变成老龄化社会了。当然按矛盾论,一个矛盾解决了,会出现新的矛盾。今天不讨论这个话题了。(老郭鼠年前随笔)

Read more